tailler

tailler
Tailler, Scindere, Secare, Insecare.
Couper, tailler, trencher, Caedere.
Tailler les arbres, Arbores castrare.
Tailler la vigne, Putare, Obtruncare vitem.
Tailler la vigne pour jetter du bois, Sarmentum in materiam submittere. B. ex Columel.
Tailler court les vignes pour les faire porter largement, Imperare vitibus geminatum reditum. B. ex Columella.
Tailler et engraver, Scalpere, vel Sculpere.
Tailler ou tirer au vif, Effingere.
Tailler au vif en marbre, Ducere viuos vultus de marmore.
Tailler un marc sur le pressoir, qui est quand le pressurier avec sa doloire le taille tout à l'environ, rejettant la tailleure sur le marc sur le milieu de la met, et l'espandant pour donner la deuxiesme ou troisiesme ou quatriesme serre, et en tirer {{o=tirir}} encores du vin, Circumcidere. Varro lib. 1. cap. 54.
Tailler une plume en petite lettre, Apparare pennam in acutum mucronem.
Se tailler chascun d'un sextans, Collocare sextantes in capita.
Taillé, Sectus, Insectus.
Taillé en pierre, E saxo scalptus, Signum formatum e marmore.
Marbres taillez, Marmora deformata.
Choses taillées en bosses et enlevées, Anaglypha, anaglyphorum.
Un homme ou un cheval bien taillé de ses membres, c'est à dire, bien formé, bien fait, Expressus membris homo, Perfecta forma homo.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tailler — [ taje ] v. <conjug. : 1> • talier Xe; du lat. pop. taliare, de talea « bouture, scion » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Vx Trancher, couper net. Fig. Tailler des croupières à qqn. ♢ Frapper avec une arme tranchante. Par ext. Mod. Tailler une armée… …   Encyclopédie Universelle

  • tailler — TAILLER. v. a. Couper, retrancher d une matiere, en oster avec le marteau, le ciseau, ou autre instrument, ce qu il y a de superflu pour luy donner certaine forme, pour la mettre en certain estat. Tailler une pierre pour la faire servir à un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tailler — (tâ llé, ll mouillées, et non tâ yé) v. a. 1°   Retrancher aux arbres certaines branches pour leur donner une certaine forme ou pour les mettre à fruit (sens étymologique). Tailler un arbre.    Absolument. On taille avec la serpette ou le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TAILLER — v. a. Couper, retrancher d une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou autre instrument, ce qu il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage. Tailler une pierre pour la faire servir à un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TAILLER — v. tr. Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou quelque autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage. Tailler une pierre pour la faire… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tailler — vt. , élaguer, ébrancher, (la vigne, un arbre, une plante) ; couper les branches basses (d une plante, d un arbre) : PWÂ (Albanais.001, Annecy.003, Albertville.021, Arvillard.228, Balme Si.020, Cordon.083, Doussard, Montagny Bozel, Mouxy, St Paul …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • tailler — v.t. Insulter. / Tailler une bavette, bavarder. / Tailler une plume ou une pipe, pratiquer la fellation. / Tailler un costard ou un short à quelqu un, réprimander ; se moquer. □ v.pr. S enfuir, partir …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • tailler — se tailler …   Le petit dico du grand français familier

  • Tailler des croupières à quelqu'un — ● Tailler des croupières à quelqu un lui susciter des difficultés, l attaquer …   Encyclopédie Universelle

  • Tailler en buisson — ● Tailler en buisson orienter le développement d un arbre pour qu il reste d une faible hauteur …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”